Joseph Wresinski (1917-1988)

站点层次

若瑟‧赫忍斯基生平簡介 (Biographie)
* 若瑟‧赫忍斯基小傳
若瑟‧赫忍斯基文選(Anthologie)
* 我為你們做見證(Je témoigne de vous)
演說與訊息(Allocutions et messages)
* 一段珍貴的歷史(Une histoire précieuse)
* 別人把我的父母當成小孩般看待
* 因理解乃刻不容緩
* 對全民的呼籲
* 過世前對志願者的錄音談話
若瑟‧赫忍斯基文選(Articles)
* 在可怕的暴力循環中長大的小男孩
* 在窮人的天地裡接受陶成
* 施加在窮人身上的暴力
* 正名
* 窮人是否有他們自己的文化?
* 讓窮人被瞭解
* 赤貧世界的孩子
* 除一己之身,我們無它可奉獻
極端貧窮與人權
* 《特困者,人權不可分割性的啟示者》
知識的交流互惠
* 知識互惠的時刻
* 窮人在思想界的位子
* 赤貧者的思想,一個導向行動與奮鬥的知識
言論摘錄(Citations)
* 以最貧窮的人為優先
* 保持讚嘆
* 在愛中了無界線
* 憐憫之心
* 我嫉妒
* 極端貧窮的定義
* 活得像個人的權利
* 消滅貧窮要求人與人的相遇
修身(Spiritualité)
* 我們沒有權利對人感到失望
* 為何選擇貧窮?
* 窮人能給每個人帶來好處?
* 難道我們真的以為特困者沒有靈修生活?
小故事(Sur Joseph Wresinski)
* 一個特別的日子,一段雋永的對話
* 到底是那隻手在背後拉住了我?
* 前聯合國秘書長論若瑟神父


在网上

窮人能給每個人帶來好處?
Ce que l’on fait pour le petit, doit-il, nécessairement, tôt ou tard, se faire pour tous?

一九六一年,若瑟‧基赫忍斯基與萬德特(Wandelt)*先生的一段對話。

若瑟‧赫忍斯基:「您是否相信我們為弱小者所做的,有一天必然會給所有人帶來好處?」

萬德特先生:「我相信,但,相反過來卻不見得總是真的。因為富人認為他所擁有的乃是理所當然的,他認為自己聰明且有權勢,他所得來的乃出於自己的功勞;他想像分享會讓他失去權勢。他以為他的力量在於:他與眾不同。」

若瑟‧基赫忍斯基:「我想,您所說的正是葡萄園比喻所要表達的。您知道這個比喻,不是嗎?一個葡萄園主人出門僱用工人,並和他們議定好工資,有些人大清早就開始工作,其他人則分別在一天中的不同時辰來到葡萄園。付工資的時刻一到,葡萄園主人並不計算工作時間的長短;他給每個人一樣的工資,即他與第一批工人所議定好的工資,並從最後到的人開始給付,最後到的人領了工資並無異議,但當第一批工人來到總管面前,他們抗議。他們認為自己受到不義的對待,他們說:「我們在大太陽下辛勞了一整天!」他們認為自己應該享有特權,不應該與其他人得到相同的對待。他們並不否定後來者應得到根本的薪資,他們也不否定後來者的工作有其用處,但是,他們要得到一個特別的薪資,為了顯示他們的功勞,及他們專業價值的重要性,為能維持他們與眾不同的地位。」

萬德特先生:「我懂,每一個最先被僱用的工人都同意他們與主人所講定的工資,只要這不是窮人、弱小者或最末者的工資,他們便會認為那是公平的。但是,當後來者收到同樣的工資時,在他們眼中這工資就變得不公平<…>」

若瑟神父:「這就是為什麼好天主那麼細心地眷顧最貧窮及最弱小的人,因為他知道他們不喜歡差異(differences),他們準備好要分享,而且如果他們幸福,所有的人也都有機會處於幸福之境。」

萬德特先生:「從這個層面看,窮人是世界的良機。」( Les pauvres sont la chance du monde.)

若瑟神父:「在基督耶穌內,他們是世界的恩寵。」(En Jesus Christ, ils en sont la grace.)

*多年前,萬德特先生是德國第四世界協會的總秘書。

Graphisme SPIP réalisé par l'équipe d'Atypik {.biz}