{"id":2311,"date":"2021-02-08T14:19:52","date_gmt":"2021-02-08T13:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/?p=2311"},"modified":"2021-02-08T14:19:52","modified_gmt":"2021-02-08T13:19:52","slug":"das-ist-mein-volk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/","title":{"rendered":"„Das ist mein Volk!“"},"content":{"rendered":"

Im Gespr\u00e4ch mit Gilles Anouil erz\u00e4hlt Joseph Wresinski von seiner ersten Begegnung mit dem Notunterkunftslager von Noisy-le-Grand in der Pariser Region.<\/strong><\/p>\n

Ich bin am 14. Juli 1956 angekommen. Die Sonne verbreitete eine gl\u00fchende Hitze auf dieser Hochebene, die „Ch\u00e2teau de France“ genannt wird, die Wege waren verlassen, niemand war draussen. Angesichts dieser Leere sagte ich mir: Fr\u00fcher haben die Wasserquellen, die Wegkreuzungen, ein Kirchturm, eine Industrie die Menschen versammelt. Hier werden die Familien durchs Elend zusammengef\u00fchrt. Das war wie eine Eingebung. Ich wusste, dass ich nicht mehr einer allt\u00e4glichen Situation von relativer Armut (wie man damals sagte) oder von pers\u00f6nlichen Schwierigkeiten gegen\u00fcberstand. Ich hatte es mit einem kollektiven Elend zu tun. Auf Anhieb habe ich gesp\u00fcrt, dass ich vor meinem Volk stand. Das l\u00e4sst sich nicht erkl\u00e4ren, das war so.<\/p>\n

Von diesem Augenblick an hat mein eigenes Leben eine Wende genommen. Denn an jenem Tag habe ich mir fest vorgenommen, dass ich, wenn ich bliebe, daf\u00fcr sorgen w\u00fcrde, dass diese Familien die Stufen des Vatikans, des Elys\u00e9e, der UNO … emporsteigen k\u00f6nnen … Dieses blendende Elend, das sich in stickiger Hitze und v\u00f6lliger Stille vor meinen Augen ausbreitete, hat mich gepackt. Seither war ich besessen von der Idee, dass dieses Volk niemals aus seinem Elend herauskommen w\u00fcrde, solange es nicht in seiner Gesamtheit, als Volk, empfangen w\u00fcrde, wo die \u00fcbrigen Menschen diskutieren und sich m\u00fchen. Es musste auf gleicher Ebene dabei sein, wo immer die Menschen \u00fcber die Gegenwart, aber auch \u00fcber das Los des Menschen, die Zukunft der Menschheit sprechen und entscheiden.<\/p>\n

Am 14. Juli 1956 habe ich mein Schicksal besiegelt, auch wenn ich bis zum 11. November warten konnte, bevor ich mich definitiv in Noisy-le-Grand niederliess. Auch nach diesem 11. November behielt ich \u00fcbrigens meine alte Pfarrei. Ich ging jeden Samstag und Sonntag hin. Ich war als Kind des Elends geboren und in meinem Innersten ein Mann des Elends geblieben. Von diesem hatte ich gelernt, alles zu glauben, alles zu wagen, aber doch irgendwo einen Notvorrat zu behalten, eine Birne f\u00fcr den Durst, ein St\u00fcck hartes Brot in der Tasche. Es gibt keinen Armen, der nicht so handelt. Meine eigene Mutter machte es so: Sie behielt immer ein Paar Schuhe auf Vorrat f\u00fcr ihre Kinder, eine Hose zu viel. Und wenn jemand uns noch ein Paar alte Schuhe vorbeibrachte \u2013 denn man gab uns oft Almosen \u2013, sagte meine Mutter zur Spenderin: „Zum Gl\u00fcck sind Sie gekommen, wir hatten das gerade n\u00f6tig.“ Wenn wir allein waren, fragte ich sie: „Mama, warum f\u00fchrst du eine solche Kom\u00f6die auf?“ Sie sagte: „Joseph, du verstehst das nicht; wenn du ablehnst, was sie dir heute bringen, werden sie am Tag, wo du es wirklich brauchst, schon alles weggegeben haben.“ Ich habe mehrere Monate lang meine alte Pfarrei behalten, wie meine Mutter immer ein Paar Schuhe behielt, als Vorsichtsmassnahme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Gespr\u00e4ch mit Gilles Anouil erz\u00e4hlt Joseph Wresinski von seiner ersten Begegnung mit dem Notunterkunftslager von Noisy-le-Grand in der Pariser (…) Weiterlesen … →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[12,81,70],"tags":[102,90],"class_list":["post-2311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-ausschnitte-aus-buechern","category-schriften","tag-geschichte","tag-partizipation"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Das ist mein Volk!" - Joseph Wresinski DE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Das ist mein Volk!" - Joseph Wresinski DE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Gespr\u00e4ch mit Gilles Anouil erz\u00e4hlt Joseph Wresinski von seiner ersten Begegnung mit dem Notunterkunftslager von Noisy-le-Grand in der Pariser (...) Weiterlesen ... →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joseph Wresinski DE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-08T13:19:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/02\/CIJW-0070-631-004-Noisy-le-Grand-1963-5_Reduit-580x400-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marierose\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marierose\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/das-ist-mein-volk\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/das-ist-mein-volk\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"marierose\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b109719571a37c1b82861ad6a5e5626d\"},\"headline\":\"„Das ist mein Volk!“\",\"datePublished\":\"2021-02-08T13:19:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/das-ist-mein-volk\\\/\"},\"wordCount\":487,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/das-ist-mein-volk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2021\\\/02\\\/CIJW-0070-631-004-Noisy-le-Grand-1963-5_Reduit-580x400-1.jpg\",\"keywords\":[\"Geschichte\",\"Partizipation\"],\"articleSection\":[\"Aktuell\",\"Ausschnitte aus B\u00fcchern\",\"Schriften\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/das-ist-mein-volk\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/das-ist-mein-volk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/das-ist-mein-volk\\\/\",\"name\":\"\\\"Das ist mein Volk!\\\" - Joseph Wresinski DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/das-ist-mein-volk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/das-ist-mein-volk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2021\\\/02\\\/CIJW-0070-631-004-Noisy-le-Grand-1963-5_Reduit-580x400-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-08T13:19:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b109719571a37c1b82861ad6a5e5626d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/das-ist-mein-volk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/das-ist-mein-volk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/das-ist-mein-volk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2021\\\/02\\\/CIJW-0070-631-004-Noisy-le-Grand-1963-5_Reduit-580x400-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/17\\\/2021\\\/02\\\/CIJW-0070-631-004-Noisy-le-Grand-1963-5_Reduit-580x400-1.jpg\",\"width\":580,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/das-ist-mein-volk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"„Das ist mein Volk!“\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Joseph Wresinski DE\",\"description\":\"Eine Webseite des Joseph-Wresinski-Zentrums\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b109719571a37c1b82861ad6a5e5626d\",\"name\":\"marierose\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f95cff9f685fb88e8d5f8b06a21a1fa123c2d2c32fb5ae7520a100d4365f3ee7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f95cff9f685fb88e8d5f8b06a21a1fa123c2d2c32fb5ae7520a100d4365f3ee7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f95cff9f685fb88e8d5f8b06a21a1fa123c2d2c32fb5ae7520a100d4365f3ee7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marierose\"},\"description\":\"Volontaire-permanente du Mouvement international ATD Quart Monde depuis 1987, domicili\u00e9e \u00e0 Fribourg, Suisse, j'ai traduit en allemand plusieurs livres et textes de Joseph Wresinski. J'ai publi\u00e9 en 2005 une th\u00e8se en th\u00e9ologie intitul\u00e9e \\\"Joseph Wresinski, Wortf\u00fchrer der \u00c4rmsten im theologischen Diskurs\\\".\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/de\\\/author\\\/marierose\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Das ist mein Volk!\" - Joseph Wresinski DE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Das ist mein Volk!\" - Joseph Wresinski DE","og_description":"Im Gespr\u00e4ch mit Gilles Anouil erz\u00e4hlt Joseph Wresinski von seiner ersten Begegnung mit dem Notunterkunftslager von Noisy-le-Grand in der Pariser (...) Weiterlesen ... →","og_url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/","og_site_name":"Joseph Wresinski DE","article_published_time":"2021-02-08T13:19:52+00:00","og_image":[{"width":580,"height":400,"url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/02\/CIJW-0070-631-004-Noisy-le-Grand-1963-5_Reduit-580x400-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"marierose","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"marierose","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/"},"author":{"name":"marierose","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/#\/schema\/person\/b109719571a37c1b82861ad6a5e5626d"},"headline":"„Das ist mein Volk!“","datePublished":"2021-02-08T13:19:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/"},"wordCount":487,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/02\/CIJW-0070-631-004-Noisy-le-Grand-1963-5_Reduit-580x400-1.jpg","keywords":["Geschichte","Partizipation"],"articleSection":["Aktuell","Ausschnitte aus B\u00fcchern","Schriften"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/","name":"\"Das ist mein Volk!\" - Joseph Wresinski DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/02\/CIJW-0070-631-004-Noisy-le-Grand-1963-5_Reduit-580x400-1.jpg","datePublished":"2021-02-08T13:19:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/#\/schema\/person\/b109719571a37c1b82861ad6a5e5626d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/02\/CIJW-0070-631-004-Noisy-le-Grand-1963-5_Reduit-580x400-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/02\/CIJW-0070-631-004-Noisy-le-Grand-1963-5_Reduit-580x400-1.jpg","width":580,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/das-ist-mein-volk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"„Das ist mein Volk!“"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/","name":"Joseph Wresinski DE","description":"Eine Webseite des Joseph-Wresinski-Zentrums","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/#\/schema\/person\/b109719571a37c1b82861ad6a5e5626d","name":"marierose","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f95cff9f685fb88e8d5f8b06a21a1fa123c2d2c32fb5ae7520a100d4365f3ee7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f95cff9f685fb88e8d5f8b06a21a1fa123c2d2c32fb5ae7520a100d4365f3ee7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f95cff9f685fb88e8d5f8b06a21a1fa123c2d2c32fb5ae7520a100d4365f3ee7?s=96&d=mm&r=g","caption":"marierose"},"description":"Volontaire-permanente du Mouvement international ATD Quart Monde depuis 1987, domicili\u00e9e \u00e0 Fribourg, Suisse, j'ai traduit en allemand plusieurs livres et textes de Joseph Wresinski. J'ai publi\u00e9 en 2005 une th\u00e8se en th\u00e9ologie intitul\u00e9e \"Joseph Wresinski, Wortf\u00fchrer der \u00c4rmsten im theologischen Diskurs\".","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/author\/marierose\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2311"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2314,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2311\/revisions\/2314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}