{"id":4036,"date":"2022-01-12T10:07:27","date_gmt":"2022-01-12T09:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/?p=4036"},"modified":"2022-01-13T15:44:41","modified_gmt":"2022-01-13T14:44:41","slug":"tompo-o-matahotra-anao-aho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/","title":{"rendered":"Tompo \u00f4, matahotra Anao aho"},"content":{"rendered":"

Matahotra ny hifatotra aminao aho,
\nny hametraka ny fiainako eo am-pelatananao,
\nsatria matahotra ny fijaliana aho,
\nmatahotra ny tsy rariny sy ny hanirery.
\nNoho izany aho dia\u00a0 tsy afaka miteny hoe:\u201dataovy tonga fitiavanao aho,
\nary volavolao araka ny sitraponao,
\ntahaka ny amolavolan’ny lahy ny soroky ny vadiny…\u201d<\/p>\n

Matahotra aho sao entinao any amin’ny tsy fantatra,
\nany amin’ny tsy hanatrehako afa-tsy Ianao,
\ntsy hiatrika afa-tsy Ianao irery;
\nany amin’ny misy ny sitraponao
\nizay mety hifanohitra loatra amin’ny ahy
\nka hanova tanteraka ny fiainako.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong>Nefa, Tompo \u00f4, fantatro fa ny fiainako
\ndia eo am-pelatananao manontolo.
\nFantatro fa na inona na inona ataoko
\ndia Ianao ihany no tompon’ny teny farany,
\nanao ny fanahiko
\nsatria tia ahy Ianao.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong>Tia Anao koa aho.
\nKoa avy aiza \u00e0ry ny tahotro,
\nny fisalasalako ary indraindray ny fikomiako?
\nNoho izaho tsy ampy finoana ve?
\nEny, izany mihitsy Tompo \u00f4,
\nTsy ampy finoana aho…<\/p>\n

Nefa, misy zavatra hafa…
\nHita fa tao ho ao Ianao
\ndia te ho \u201cmpitrongy vao homana\u201d: mitafy vorokitsay, maty hasina,
\nilay tsy misy mpahalala any amin’ny faritry ny fahantrana.
\nTe ho anisan’irony olona mampatahotra ahy irony ianao.<\/p>\n

Tahaka ny efa fanaony,
\nnandritra ny andro sy alina maro be,
\nianao koa, dia hitondra ahy
\nany amin’ny fahoriana arahim-pahoriana,
\nany amin’ny fisalasalana arahim-pisalasalana,
\natosikao hihanjahanja eo imason’ny havako mahantra aho,
\natolotrao\u00a0 ho an’ ny danin’ny kibony aho,
\nho an’ny fahoriany, ho an’ny maha irery azy.<\/p>\n

Izany no mahatonga ahy hatahotra Anao,
\nsatria Ianao no miteny amiko,
\namin’ny alalan’ny aty fony lalina indrindra hoe:
\n\u201c Ireny ankizy ireny dia zandriko,
\nireny vehivavy ireny dia reniko,
\nIzaho ilay Lazara tsy maha te hierika anao,
\nilay Maria Madalena maka fanahy anao,
\nireo jiolahy mangalatra sy manompa anao,
\nireo boka rikarikan-taolana sy dondrona
\nmaharikoriko anao.\u201d<\/p>\n

Tompo \u00f4, mamindr\u00e0 fo amiko,
\naza atolotrao voafatotra tongotra aman-tanana
\nho an’ireo havana ireo aho.
\nAza atolotrao tsy manam-piarovan-tena ho an’ny fitiavanao.
\nTsia! aoka re, Tompo \u00f4.
\nAmindrao fo re, aza avelanao hisy izany.<\/p>\n

Saingy takianao moa ilay izy
\ndia hanaiky aho.
\nFa matahotra anao ihany aho, na izany aza,
\nry Tompo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Matahotra ny hifatotra aminao aho, ny hametraka ny fiainako eo am-pelatananao, satria matahotra ny fijaliana aho, matahotra ny tsy rariny (…) Read more →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4037,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[134,57,159],"tags":[],"class_list":["post-4036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecrits-malgache","category-malagasy","category-other-languages"],"acf":[],"yoast_head":"\nTompo \u00f4, matahotra Anao aho - Joseph Wresinski EN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tompo \u00f4, matahotra Anao aho - Joseph Wresinski EN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Matahotra ny hifatotra aminao aho, ny hametraka ny fiainako eo am-pelatananao, satria matahotra ny fijaliana aho, matahotra ny tsy rariny (...) Read more →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joseph Wresinski EN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-12T09:07:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-13T14:44:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/49-434x400-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"434\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean Tonglet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean Tonglet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/tompo-o-matahotra-anao-aho\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/tompo-o-matahotra-anao-aho\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean Tonglet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0\"},\"headline\":\"Tompo \u00f4, matahotra Anao aho\",\"datePublished\":\"2022-01-12T09:07:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-13T14:44:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/tompo-o-matahotra-anao-aho\\\/\"},\"wordCount\":354,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/tompo-o-matahotra-anao-aho\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/49-434x400-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Asasoratra\",\"MALAGASY\",\"Other languages\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/tompo-o-matahotra-anao-aho\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/tompo-o-matahotra-anao-aho\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/tompo-o-matahotra-anao-aho\\\/\",\"name\":\"Tompo \u00f4, matahotra Anao aho - Joseph Wresinski EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/tompo-o-matahotra-anao-aho\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/tompo-o-matahotra-anao-aho\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/49-434x400-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-12T09:07:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-13T14:44:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/tompo-o-matahotra-anao-aho\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/tompo-o-matahotra-anao-aho\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/tompo-o-matahotra-anao-aho\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/49-434x400-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/49-434x400-1.jpg\",\"width\":434,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/tompo-o-matahotra-anao-aho\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tompo \u00f4, matahotra Anao aho\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Joseph Wresinski EN\",\"description\":\"A website coordinated by the Joseph Wresinski Centre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0\",\"name\":\"Jean Tonglet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean Tonglet\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/author\\\/jean\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tompo \u00f4, matahotra Anao aho - Joseph Wresinski EN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tompo \u00f4, matahotra Anao aho - Joseph Wresinski EN","og_description":"Matahotra ny hifatotra aminao aho, ny hametraka ny fiainako eo am-pelatananao, satria matahotra ny fijaliana aho, matahotra ny tsy rariny (...) Read more →","og_url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/","og_site_name":"Joseph Wresinski EN","article_published_time":"2022-01-12T09:07:27+00:00","article_modified_time":"2022-01-13T14:44:41+00:00","og_image":[{"width":434,"height":400,"url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/49-434x400-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean Tonglet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jean Tonglet","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/"},"author":{"name":"Jean Tonglet","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#\/schema\/person\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0"},"headline":"Tompo \u00f4, matahotra Anao aho","datePublished":"2022-01-12T09:07:27+00:00","dateModified":"2022-01-13T14:44:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/"},"wordCount":354,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/49-434x400-1.jpg","articleSection":["Asasoratra","MALAGASY","Other languages"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/","name":"Tompo \u00f4, matahotra Anao aho - Joseph Wresinski EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/49-434x400-1.jpg","datePublished":"2022-01-12T09:07:27+00:00","dateModified":"2022-01-13T14:44:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#\/schema\/person\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/49-434x400-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/49-434x400-1.jpg","width":434,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/tompo-o-matahotra-anao-aho\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tompo \u00f4, matahotra Anao aho"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/","name":"Joseph Wresinski EN","description":"A website coordinated by the Joseph Wresinski Centre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#\/schema\/person\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0","name":"Jean Tonglet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean Tonglet"},"url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/author\/jean\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4036"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4040,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4036\/revisions\/4040"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}