{"id":4297,"date":"2022-09-17T00:00:10","date_gmt":"2022-09-16T22:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/?p=4297"},"modified":"2022-09-14T16:09:58","modified_gmt":"2022-09-14T14:09:58","slug":"recusar-a-separacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/","title":{"rendered":"Recusar a separa\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>\u201c O Movimento quis denunciar a exist\u00eancia de uma popula\u00e7\u00e3o assim posta de lado. Com efeito, tent\u00e1mos obrigar a sociedade a p\u00f4r sobre esta mesma popula\u00e7\u00e3o um outro olhar. Pois \u00e9 isso que o Movimento tem feito e, desde que existe, tanto em Fran\u00e7a como noutros pa\u00edses, hoje em dia, j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel olhar do mesmo modo estas fam\u00edlias, esta popula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Sabeis muito bem tudo o que se costumava dizer dantes:<\/p>\n<p>\u201cS\u00e3o uns verdadeiros casos, a culpa \u00e9 deles, gostam de viver assim, sempre gostaram e gostar\u00e3o\u201d\u2026<\/p>\n<p>Desde que o Movimento existe, pode dizer-se que esta popula\u00e7\u00e3o, de algum modo, entrou na hist\u00f3ria da nossa sociedade (\u2026) Hoje, j\u00e1 n\u00e3o podemos falar dela sem pensarmos na hist\u00f3ria da nossa sociedade, sem refletirmos naquilo a que se chama agora um mal-entendido, um erro hist\u00f3rico.<\/p>\n<p>O mal-entendido, o equ\u00edvoco \u00e9, com efeito, que toda uma parte dos nossos concidad\u00e3os foi mantida fora da hist\u00f3ria, sem que a sociedade no seu conjunto se tenha dado conta disso. Trata-se de um mal-entendido, de um erro tr\u00e1gico. Em todas as sociedades, a hist\u00f3ria, a um dado momento, parece bifurcar-se. Os que t\u00eam algum poder, algumas possibilidades intelectuais, culturais, sociais ou pol\u00edticas v\u00e3o num sentido, numa dire\u00e7\u00e3o, deixando caminhar para outro destino os que n\u00e3o podem ajud\u00e1-los, nem segui-los. A partir de um certo ponto, h\u00e1 como que uma separa\u00e7\u00e3o, um afastamento que se cristaliza e que faz com que boa parte dos seres humanos esteja condenada a continuar a viver fora do mundo dos outros.<\/p>\n<p>Foi a tudo isto, a esta bifurca\u00e7\u00e3o que o Movimento quis p\u00f4r um termo. Quis obrigar os homens a encontrarem-se, a reconhecem-se; a reconhecerem a exist\u00eancia de homens que outros puseram \u00e0 parte de si.<\/p>\n<p>Talvez consista nisto o \u00eaxito do Movimento? Com efeito, procur\u00e1mos o encontro e nada disto para conseguirmos a proposta de uma ajuda qualquer, mas para se chegar a um di\u00e1logo, em que a pr\u00f3pria sociedade poria em causa a sua validade.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201c O Movimento quis denunciar a exist\u00eancia de uma popula\u00e7\u00e3o assim posta de lado. Com efeito, tent\u00e1mos obrigar a sociedade (&#8230;) <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/\">Read more <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[138,159,59],"tags":[],"class_list":["post-4297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos","category-other-languages","category-portugues"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recusar a separa\u00e7\u00e3o - Joseph Wresinski EN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recusar a separa\u00e7\u00e3o - Joseph Wresinski EN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201c O Movimento quis denunciar a exist\u00eancia de uma popula\u00e7\u00e3o assim posta de lado. Com efeito, tent\u00e1mos obrigar a sociedade (...) Read more &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joseph Wresinski EN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-16T22:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/Honore_Daumier_034.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean Tonglet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean Tonglet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/recusar-a-separacao\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/recusar-a-separacao\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean Tonglet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0\"},\"headline\":\"Recusar a separa\u00e7\u00e3o\",\"datePublished\":\"2022-09-16T22:00:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/recusar-a-separacao\\\/\"},\"wordCount\":360,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/recusar-a-separacao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/Honore_Daumier_034.jpg\",\"articleSection\":[\"Escritos\",\"Other languages\",\"PORTUGU\u00caS\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/recusar-a-separacao\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/recusar-a-separacao\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/recusar-a-separacao\\\/\",\"name\":\"Recusar a separa\u00e7\u00e3o - Joseph Wresinski EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/recusar-a-separacao\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/recusar-a-separacao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/Honore_Daumier_034.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-16T22:00:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/recusar-a-separacao\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/recusar-a-separacao\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/recusar-a-separacao\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/Honore_Daumier_034.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/Honore_Daumier_034.jpg\",\"width\":2536,\"height\":1860},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/recusar-a-separacao\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recusar a separa\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Joseph Wresinski EN\",\"description\":\"A website coordinated by the Joseph Wresinski Centre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0\",\"name\":\"Jean Tonglet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean Tonglet\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/author\\\/jean\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recusar a separa\u00e7\u00e3o - Joseph Wresinski EN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Recusar a separa\u00e7\u00e3o - Joseph Wresinski EN","og_description":"\u201c O Movimento quis denunciar a exist\u00eancia de uma popula\u00e7\u00e3o assim posta de lado. Com efeito, tent\u00e1mos obrigar a sociedade (...) Read more &rarr;","og_url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/","og_site_name":"Joseph Wresinski EN","article_published_time":"2022-09-16T22:00:10+00:00","og_image":[{"width":2536,"height":1860,"url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/Honore_Daumier_034.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean Tonglet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jean Tonglet","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/"},"author":{"name":"Jean Tonglet","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#\/schema\/person\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0"},"headline":"Recusar a separa\u00e7\u00e3o","datePublished":"2022-09-16T22:00:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/"},"wordCount":360,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/Honore_Daumier_034.jpg","articleSection":["Escritos","Other languages","PORTUGU\u00caS"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/","name":"Recusar a separa\u00e7\u00e3o - Joseph Wresinski EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/Honore_Daumier_034.jpg","datePublished":"2022-09-16T22:00:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#\/schema\/person\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/Honore_Daumier_034.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/Honore_Daumier_034.jpg","width":2536,"height":1860},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/recusar-a-separacao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recusar a separa\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/","name":"Joseph Wresinski EN","description":"A website coordinated by the Joseph Wresinski Centre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#\/schema\/person\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0","name":"Jean Tonglet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean Tonglet"},"url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/author\/jean\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4298,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4297\/revisions\/4298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}