{"id":4714,"date":"2023-11-20T00:00:32","date_gmt":"2023-11-19T23:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/?p=4714"},"modified":"2023-11-19T11:47:38","modified_gmt":"2023-11-19T10:47:38","slug":"4714-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/","title":{"rendered":"Ishara yoyote ya upendo hujenga matumaini ya maskini"},"content":{"rendered":"<p>Watoto wako karibu na Georgette,<br \/>\nwanamkumbatia ,<br \/>\nwakiwa kama watu wanao ishi bila kujulikana.<\/p>\n<p>Watoto kumi na moja.<br \/>\nJacques akasema: &#8220;Nahisi baridi&#8221;, na Claudine akasema: &#8220;Ni mbaya.&#8221;<br \/>\nUbaya ni mji unaobomoka;<br \/>\nnyumba baada ya nyumba.<br \/>\nKutoka ndani ya mioyo yao, watoto hawa wanauchukia, mji.<br \/>\nHapo, wanahisi baridi kila wakati, kulikuwa daima kume chafuka.<br \/>\nHata maua yaliyopandwa kando ya plasta<br \/>\nyalionekana mbaya.<br \/>\nLakini leo, ni mbaya zaidi.<br \/>\nKila nyumba inayoharibika huacha shimo,<br \/>\nkila nyumba inayoharibika hubaki pale, bila kutolewa,<br \/>\nukitengeneza rundo la mafusi, za mbao zilizooza,<br \/>\nmabati zenye kupita huku na kule&#8230;<\/p>\n<p>Ulimwengu huu, watoto wanauogopa!<br \/>\nHaishangazi kuona watoto hawa wanachukia mji lao.<br \/>\nKwa bahati nzuri, kuna baba, mama, kaka na dada.<br \/>\nLakini sio kila wakati wanawapenda&#8230;<br \/>\nKwa bahati nzuri, sio sawa kwa wanyama,<br \/>\nmbwa , paka, haijalishi kama zimenyooshwa.<br \/>\nKwa bahati nzuri, kuna Georgette.<br \/>\nKwa sababu katika ulimwengu huu usio wa kawaida, katika mvurugo hii,<br \/>\nGeorgette aliendelea na shule yake ya chekechea, na, hata,<br \/>\nalitaka kufanya zaidi awali ya hapo!<br \/>\nKila asubuhi, yeye huenda kutoka nyumba hadi nyumba,<br \/>\nkupitia takataka zinazorundikana<br \/>\nna mafusi yakirundikana<br \/>\nna kuchukua umbo zamwisho.<br \/>\nAnamchukua kila mtoto mbele ya nyumba yao.<br \/>\nAnasubiri awe tayari,<br \/>\nakimsaidia mama kumvisha ikibidi.<br \/>\nAnamfariji Rosita ambaye anaogopa kuondoka nyumbani kwao,<br \/>\nuchafuzi huu wote unamtisha sana.<br \/>\nHalafu kuna hatari pia kwa Rosita:<br \/>\nMdogo wake alipokea ubao mzito mguuni mwake,<br \/>\namejilaza pale kitandani.<\/p>\n<p>Kwa Georgette, ni muhimu kwamba kila siku<br \/>\nwatoto kumi na moja wakuwepo.<br \/>\nHataki kupoteza yeyote leo,<br \/>\nlakini , hasa, hataki kesho<br \/>\nwawe wanyonge kama walivyo sasa.<br \/>\nGeorgette mara nyingi husema:<br \/>\n&#8221; Haipaswi kuwa kwa sababu ya mvurugo hii<br \/>\nakili zao zisimame.<br \/>\nWanatakiwa waendelee kuonana ili kufarijiana.<br \/>\nShule ya chekechea lazima iwe nzuri sana,<br \/>\nzaidi kuliko hapo awali, na kuwe joto sana. \u00bb<br \/>\nLakini si rahisi.<br \/>\nSiku zilizo pita, imebomolewa nyumba<br \/>\nambayo ilipakana na shule ya chekechea,<br \/>\nna sehemu za plasta ziligawanyika!<br \/>\n&#8220;Lazima wapate chakula nzuri,<br \/>\nbora kuliko hapo awali, nyingi zaidi.<br \/>\nSio lazima<br \/>\nkwamba uharibifu wa ulimwengu wao uwatie kiwewe\u201d, alisema.<br \/>\nNa tunayaona yakipitia mji ambalo linakaribia kubomolewa.<br \/>\nUbomoaji ambayo imeendelea kwa miezi kadhaa.<br \/>\nAkiwa amezungukwa na watoto zake, anaonekana mkubwa sana katikati yao.<br \/>\nAnaenda na kundi lake ndogo, katika mitaa jirani,<br \/>\nambapo kila kitu kilibaki kama hapo awali,<br \/>\nambapo miti hukua ukinyoka, pia zenye furaha,<br \/>\nambapo maua hutabasamu kila wakati.<\/p>\n<p>Mwishoni mwa mwaka, Georgette alishinda dau lake,<br \/>\nlicha ya tingatinga, licha ya uharibifu, licha ya hofu.<br \/>\nUchunguzi ulionyesha kuwa hakuna mtoto<br \/>\nalikuwa amekosa maendeleo ya akili yake,<br \/>\nna wale waliokuwa na umri wa kutosha<br \/>\nwaliweza kuingia chekechea.<\/p>\n<p>Je! watoto hawa watamkumbuka Georgette?<br \/>\nJe, watakumbuka ni mawazo gani ilichukua,<br \/>\nya huruma, ujasiri wa kuwaweka kama hii<br \/>\nkwa urefu wa mkono juu ya pambano?<br \/>\nLabda watamsahau Georgette,<br \/>\nlakini upendo mwingi hauwezi kupotea.<br \/>\nWatakuwa wanaume na wanawake kesho,<br \/>\nna kama njia zao hupishana tena, labda watasema:<br \/>\n\u201cHuyu ndiye aliyetufanya tupende shule. \u00bb<br \/>\nYote haya, kwa sababu mtu alienda<br \/>\nzaidi ya chukizo lake, hofu yake,<br \/>\nhadi mwisho wa uasi wake kwa ajili ya kupenda zaidi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Watoto wako karibu na Georgette, wanamkumbatia , wakiwa kama watu wanao ishi bila kujulikana. Watoto kumi na moja. Jacques akasema: (&#8230;) <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/\">Read more <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4704,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[12,159,56],"tags":[],"class_list":["post-4714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-other-languages","category-swahili"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ishara yoyote ya upendo hujenga matumaini ya maskini - Joseph Wresinski EN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ishara yoyote ya upendo hujenga matumaini ya maskini - Joseph Wresinski EN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Watoto wako karibu na Georgette, wanamkumbatia , wakiwa kama watu wanao ishi bila kujulikana. Watoto kumi na moja. Jacques akasema: (...) Read more &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joseph Wresinski EN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-19T23:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/Jurg_Kreienbuhl_La_zone_1972.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean Tonglet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean Tonglet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/4714-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/4714-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean Tonglet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0\"},\"headline\":\"Ishara yoyote ya upendo hujenga matumaini ya maskini\",\"datePublished\":\"2023-11-19T23:00:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/4714-2\\\/\"},\"wordCount\":485,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/4714-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/Jurg_Kreienbuhl_La_zone_1972.jpeg\",\"articleSection\":[\"News\",\"Other languages\",\"SWAHILI\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/4714-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/4714-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/4714-2\\\/\",\"name\":\"Ishara yoyote ya upendo hujenga matumaini ya maskini - Joseph Wresinski EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/4714-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/4714-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/Jurg_Kreienbuhl_La_zone_1972.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-11-19T23:00:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/4714-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/4714-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/4714-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/Jurg_Kreienbuhl_La_zone_1972.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/Jurg_Kreienbuhl_La_zone_1972.jpeg\",\"width\":768,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/4714-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ishara yoyote ya upendo hujenga matumaini ya maskini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Joseph Wresinski EN\",\"description\":\"A website coordinated by the Joseph Wresinski Centre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0\",\"name\":\"Jean Tonglet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean Tonglet\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/author\\\/jean\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ishara yoyote ya upendo hujenga matumaini ya maskini - Joseph Wresinski EN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ishara yoyote ya upendo hujenga matumaini ya maskini - Joseph Wresinski EN","og_description":"Watoto wako karibu na Georgette, wanamkumbatia , wakiwa kama watu wanao ishi bila kujulikana. Watoto kumi na moja. Jacques akasema: (...) Read more &rarr;","og_url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/","og_site_name":"Joseph Wresinski EN","article_published_time":"2023-11-19T23:00:32+00:00","og_image":[{"width":768,"height":500,"url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/Jurg_Kreienbuhl_La_zone_1972.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean Tonglet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jean Tonglet","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/"},"author":{"name":"Jean Tonglet","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#\/schema\/person\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0"},"headline":"Ishara yoyote ya upendo hujenga matumaini ya maskini","datePublished":"2023-11-19T23:00:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/"},"wordCount":485,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/Jurg_Kreienbuhl_La_zone_1972.jpeg","articleSection":["News","Other languages","SWAHILI"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/","name":"Ishara yoyote ya upendo hujenga matumaini ya maskini - Joseph Wresinski EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/Jurg_Kreienbuhl_La_zone_1972.jpeg","datePublished":"2023-11-19T23:00:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#\/schema\/person\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/Jurg_Kreienbuhl_La_zone_1972.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/Jurg_Kreienbuhl_La_zone_1972.jpeg","width":768,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/4714-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ishara yoyote ya upendo hujenga matumaini ya maskini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/","name":"Joseph Wresinski EN","description":"A website coordinated by the Joseph Wresinski Centre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#\/schema\/person\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0","name":"Jean Tonglet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean Tonglet"},"url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/author\/jean\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4714"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4716,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4714\/revisions\/4716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}