{"id":5084,"date":"2025-06-06T00:00:30","date_gmt":"2025-06-05T22:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/?p=5084"},"modified":"2025-06-05T15:44:14","modified_gmt":"2025-06-05T13:44:14","slug":"mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/","title":{"rendered":"Mnamo Julai 14, 1956, nilikuwa nimeingia kwenye bahati mbaya."},"content":{"rendered":"

Maoni juu ya filamu “Rue des fleurs”, filamu ya kimya ya 1962, iliyorekodiwa na Baba Joseph Wresinski mnamo 1984.<\/em><\/p>\n

\n

Play with YouTube<\/h1>\n

By clicking the video, you accept that YouTube places cookies on your computer.<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

Mimi ni padri.<\/p>\n

Askofu wangu ndiye aliyenipeleka kwenye kambi ya Noisy-le-Grand, katika viunga vya Paris.<\/p>\n

Nilikuja huko kwa mara ya kwanza mnamo Julai 14, 1956.<\/p>\n

Familia nilizokutana nazo hapo zilinikumbusha umasikini wa mama yangu. Watoto ambao walinishambulia kutoka wakati huo wa kwanza walikuwa kaka zangu, ilikuwa dada yangu, ilikuwa mimi, miaka 40 mapema, mtaa wa Saint-Jacques, Angers.<\/p>\n

Tangu wakati huo, familia za kambi hii zimehimiza kila kitu ambacho nimefanya kwa ajili ya ukombozi wao. Walinishika, wakanikalia, wakaniburuta, wakanisukuma kuunda Harakati pamoja nao. Walijipa utambulisho kwa kujitengenezea jina, la Ulimwengu wa Nne.<\/p>\n

Mnamo Julai 14, 1956, nilikuwa nimeingia kwenye bahati mbaya. Ilikuwa siku hiyo ambapo nilijiahidi kufichua familia hizi kwa jamii, kupata makazi bora kwao, kufanya kazi kwa watu wazima, kazi kwa vijana na shule kwa watoto ambapo wanaweza kujifunza.<\/p>\n

Ilikuwa pia siku hiyo ambayo niliamua njia ambayo ningepaswa kuchukua ili familia ziwe na mahali pa kutambuliwa na kuheshimiwa duniani. Ilinibidi kuwafanya wapande ngazi za UN, UNESCO, UNICEF, ILO, Baraza la Ulaya na Vatican, ili kutoa sauti zao.<\/p>\n

Shukrani kwa familia, nilienda hadi mwisho wa barabara hii.<\/p>\n

Shukrani pia kwa wanaume na wanawake waliokuja kuungana nasi. Walikuwa wafanyakazi, walimu, wahandisi, walikuwa tu na kukataa kwao umaskini na taaluma yao na moyo wao kwa kunitolea. Walikuja mikono mitupu, bila pesa, bila mamlaka, bila ufahari. Azimio na ujasiri wao vilijenga Utumishi wa Kujitolea.<\/p>\n

Wakikabiliwa na simu za dhiki tulizopokea kutoka pande zote, wafanyakazi wa kujitolea walijiunga na masaibu duniani kote. Wamekuwa kinara wa mapambano ya watu maskini na wanyonge kwa ajili ya utu na ukombozi wao.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maoni juu ya filamu “Rue des fleurs”, filamu ya kimya ya 1962, iliyorekodiwa na Baba Joseph Wresinski mnamo 1984. Mimi (…) Read more →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5077,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[159,56],"tags":[],"class_list":["post-5084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-other-languages","category-swahili"],"acf":[],"yoast_head":"\nMnamo Julai 14, 1956, nilikuwa nimeingia kwenye bahati mbaya. - Joseph Wresinski EN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mnamo Julai 14, 1956, nilikuwa nimeingia kwenye bahati mbaya. - Joseph Wresinski EN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maoni juu ya filamu “Rue des fleurs”, filamu ya kimya ya 1962, iliyorekodiwa na Baba Joseph Wresinski mnamo 1984. Mimi (...) Read more →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joseph Wresinski EN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-05T22:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/Capture-decran-2025-04-17-165014.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"356\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean Tonglet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean Tonglet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean Tonglet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0\"},\"headline\":\"Mnamo Julai 14, 1956, nilikuwa nimeingia kwenye bahati mbaya.\",\"datePublished\":\"2025-06-05T22:00:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\\\/\"},\"wordCount\":282,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/06\\\/Capture-decran-2025-04-17-165014.jpg\",\"articleSection\":[\"Other languages\",\"SWAHILI\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\\\/\",\"name\":\"Mnamo Julai 14, 1956, nilikuwa nimeingia kwenye bahati mbaya. - Joseph Wresinski EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/06\\\/Capture-decran-2025-04-17-165014.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-05T22:00:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/06\\\/Capture-decran-2025-04-17-165014.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/06\\\/Capture-decran-2025-04-17-165014.jpg\",\"width\":458,\"height\":356},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mnamo Julai 14, 1956, nilikuwa nimeingia kwenye bahati mbaya.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Joseph Wresinski EN\",\"description\":\"A website coordinated by the Joseph Wresinski Centre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0\",\"name\":\"Jean Tonglet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean Tonglet\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/author\\\/jean\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mnamo Julai 14, 1956, nilikuwa nimeingia kwenye bahati mbaya. - Joseph Wresinski EN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mnamo Julai 14, 1956, nilikuwa nimeingia kwenye bahati mbaya. - Joseph Wresinski EN","og_description":"Maoni juu ya filamu “Rue des fleurs”, filamu ya kimya ya 1962, iliyorekodiwa na Baba Joseph Wresinski mnamo 1984. Mimi (...) Read more →","og_url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/","og_site_name":"Joseph Wresinski EN","article_published_time":"2025-06-05T22:00:30+00:00","og_image":[{"width":458,"height":356,"url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/Capture-decran-2025-04-17-165014.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean Tonglet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jean Tonglet","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/"},"author":{"name":"Jean Tonglet","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#\/schema\/person\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0"},"headline":"Mnamo Julai 14, 1956, nilikuwa nimeingia kwenye bahati mbaya.","datePublished":"2025-06-05T22:00:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/"},"wordCount":282,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/Capture-decran-2025-04-17-165014.jpg","articleSection":["Other languages","SWAHILI"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/","name":"Mnamo Julai 14, 1956, nilikuwa nimeingia kwenye bahati mbaya. - Joseph Wresinski EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/Capture-decran-2025-04-17-165014.jpg","datePublished":"2025-06-05T22:00:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#\/schema\/person\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/Capture-decran-2025-04-17-165014.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/Capture-decran-2025-04-17-165014.jpg","width":458,"height":356},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/mnamo-julai-14-1956-nilikuwa-nimeingia-kwenye-bahati-mbaya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mnamo Julai 14, 1956, nilikuwa nimeingia kwenye bahati mbaya."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/","name":"Joseph Wresinski EN","description":"A website coordinated by the Joseph Wresinski Centre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#\/schema\/person\/93469e0206778753beddb73f4e07c8e0","name":"Jean Tonglet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/599cfd98b536979bcebf2d6839f0c694333341f1caf7ba53413b62de5453de40?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean Tonglet"},"url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/author\/jean\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5084"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5088,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5084\/revisions\/5088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}