{"id":985,"date":"2008-03-03T22:33:04","date_gmt":"2008-03-03T21:33:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/"},"modified":"2021-11-27T13:36:43","modified_gmt":"2021-11-27T12:36:43","slug":"powem-pou-chante-pov-toupatou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/","title":{"rendered":"Pow\u00e8m pou chante p\u00f2v toupatou"},"content":{"rendered":"<h3><\/h3>\n<p>Milyonven timoun, fanm ak papa pitit Ki mouri nan miz\u00e8, nan grangou, se nou jodi a ki eritye yo. O sila yo ki y\u00e8 ank\u00f2 te vivan, si jodi a, mwen pran lapaw\u00f2l, Se pa pou mwen pale sou lanm\u00f2 nou, se jan lavi nou te ye mwen vle rakonte.<\/p>\n<p>M ap pale de nou menm, latriye manman Ki konnen pitit nou kondane pou ret nan lamiz\u00e8, wa di yo tw\u00f2p pou t\u00e8 a.<\/p>\n<p>M ap pale pou pitit nou yo, doul\u00e8 grangou ap k\u00f2de trip yo, San yon souri lespwa nan figi yo, malgre sa yo vle kontinye renmen.<\/p>\n<p>M ap pale pou milyonven j\u00e8n sa yo, Malgre yo san rezon pou yo kontinye kw\u00e8, pou yo kontinye viv, Y ap chache san yo pa jwenn li yon demen miy\u00f2 nan monn t\u00e8t anba sa a.<\/p>\n<p>M ap pale de nou menm, p\u00f2v ay\u00e8 ak p\u00f2v jounen jodi a, Ki p\u00e8di nan kat chimen, k ap sove kite yon kote pou yon l\u00f2t, nan chache lavi, P\u00f2v yo meprize, p\u00f2v yo rayi. Travay\u00e8 san metye, doul\u00e8 ak fatig travay di ap kraze depi tout tan gen tan, Travay\u00e8 de bra pandye ki pap leve ni lou ni lej\u00e8.<\/p>\n<p>Milyonven gason, fanm ak timoun K\u00e8 yo kontinye ap bat f\u00f2 pou lit la, Lespri yo rev\u00f2lte kont move lavi ak enjistis yo enpoze yo. Kouraj yo ekzije dwa pou diyite yo, yon diyite ki pa ka mezire.<\/p>\n<p>M ap pale de nou menm, timoun, fanm ak gason Ki pa vle bay madichon, men ki pito renmen, ki pito lapriy\u00e8, Ki pito travay epi met t\u00e8t ansanm, Pou yo gen yon l\u00f2t t\u00e8, kote youn ap ede l\u00f2t, youn reskonsab l\u00f2t, Yon t\u00e8, t\u00e8 pa nou, kote chak moun ap bay tout sa yo genyen nan yo avan yo mouri.<\/p>\n<p>M ap pale de nou menm, gason, fanm ak timoun, Depi jodi a, k\u00e8 nou, men nou, zouti nou grave non nou, Pou tout tan sou plas lib\u00e8te a.<\/p>\n<p>M ap pale de nou pou l\u00e8z\u00f2m anfen, fin pa pran kretyen vivan an konsiderasyon, E refize n\u00e8t al kole lamiz\u00e8 tankou yon malediksyon, tankou yon chatiman, Tankou yon bagay moun pa kab chanje.<\/p>\n<p>P\u00e8 Joseph Wresinski 17 okt\u00f2b 1987<\/p>\n<p>Pour \u00e9couter, cliquer <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/MApPaleDeNouMenm\">ici<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Milyonven timoun, fanm ak papa pitit Ki mouri nan miz\u00e8, nan grangou, se nou jodi a ki eritye yo. O (&#8230;) <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/\">Read more <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":774,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[99,116],"tags":[],"class_list":["post-985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kreyol-ayisyen","category-ecrits"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pow\u00e8m pou chante p\u00f2v toupatou - Joseph Wresinski EN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pow\u00e8m pou chante p\u00f2v toupatou - Joseph Wresinski EN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Milyonven timoun, fanm ak papa pitit Ki mouri nan miz\u00e8, nan grangou, se nou jodi a ki eritye yo. O (...) Read more &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joseph Wresinski EN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-03-03T21:33:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-27T12:36:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/09\/16_octobre_1987_messe_a_notre_dame_de_paris7-1-cfcfd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"323\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmestre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmestre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/powem-pou-chante-pov-toupatou\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/powem-pou-chante-pov-toupatou\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmestre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c666928d4be7b5b71419e1a78b02d04a\"},\"headline\":\"Pow\u00e8m pou chante p\u00f2v toupatou\",\"datePublished\":\"2008-03-03T21:33:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-27T12:36:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/powem-pou-chante-pov-toupatou\\\/\"},\"wordCount\":398,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/powem-pou-chante-pov-toupatou\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2016\\\/09\\\/16_octobre_1987_messe_a_notre_dame_de_paris7-1-cfcfd.jpg\",\"articleSection\":[\"KREYOL AYISYEN\",\"Teks li ekri yo\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/powem-pou-chante-pov-toupatou\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/powem-pou-chante-pov-toupatou\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/powem-pou-chante-pov-toupatou\\\/\",\"name\":\"Pow\u00e8m pou chante p\u00f2v toupatou - Joseph Wresinski EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/powem-pou-chante-pov-toupatou\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/powem-pou-chante-pov-toupatou\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2016\\\/09\\\/16_octobre_1987_messe_a_notre_dame_de_paris7-1-cfcfd.jpg\",\"datePublished\":\"2008-03-03T21:33:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-27T12:36:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c666928d4be7b5b71419e1a78b02d04a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/powem-pou-chante-pov-toupatou\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/powem-pou-chante-pov-toupatou\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/powem-pou-chante-pov-toupatou\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2016\\\/09\\\/16_octobre_1987_messe_a_notre_dame_de_paris7-1-cfcfd.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2016\\\/09\\\/16_octobre_1987_messe_a_notre_dame_de_paris7-1-cfcfd.jpg\",\"width\":480,\"height\":323},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/powem-pou-chante-pov-toupatou\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pow\u00e8m pou chante p\u00f2v toupatou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Joseph Wresinski EN\",\"description\":\"A website coordinated by the Joseph Wresinski Centre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c666928d4be7b5b71419e1a78b02d04a\",\"name\":\"webmestre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/416a097a3f95c03b93462266ddf7a1b5b815e837b340f6b881ae80c56b8c6d56?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/416a097a3f95c03b93462266ddf7a1b5b815e837b340f6b881ae80c56b8c6d56?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/416a097a3f95c03b93462266ddf7a1b5b815e837b340f6b881ae80c56b8c6d56?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"webmestre\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joseph-wresinski.org\\\/en\\\/author\\\/webmestre\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pow\u00e8m pou chante p\u00f2v toupatou - Joseph Wresinski EN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pow\u00e8m pou chante p\u00f2v toupatou - Joseph Wresinski EN","og_description":"Milyonven timoun, fanm ak papa pitit Ki mouri nan miz\u00e8, nan grangou, se nou jodi a ki eritye yo. O (...) Read more &rarr;","og_url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/","og_site_name":"Joseph Wresinski EN","article_published_time":"2008-03-03T21:33:04+00:00","article_modified_time":"2021-11-27T12:36:43+00:00","og_image":[{"width":480,"height":323,"url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/09\/16_octobre_1987_messe_a_notre_dame_de_paris7-1-cfcfd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"webmestre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"webmestre","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/"},"author":{"name":"webmestre","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#\/schema\/person\/c666928d4be7b5b71419e1a78b02d04a"},"headline":"Pow\u00e8m pou chante p\u00f2v toupatou","datePublished":"2008-03-03T21:33:04+00:00","dateModified":"2021-11-27T12:36:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/"},"wordCount":398,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/09\/16_octobre_1987_messe_a_notre_dame_de_paris7-1-cfcfd.jpg","articleSection":["KREYOL AYISYEN","Teks li ekri yo"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/","name":"Pow\u00e8m pou chante p\u00f2v toupatou - Joseph Wresinski EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/09\/16_octobre_1987_messe_a_notre_dame_de_paris7-1-cfcfd.jpg","datePublished":"2008-03-03T21:33:04+00:00","dateModified":"2021-11-27T12:36:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#\/schema\/person\/c666928d4be7b5b71419e1a78b02d04a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/09\/16_octobre_1987_messe_a_notre_dame_de_paris7-1-cfcfd.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/09\/16_octobre_1987_messe_a_notre_dame_de_paris7-1-cfcfd.jpg","width":480,"height":323},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/powem-pou-chante-pov-toupatou\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pow\u00e8m pou chante p\u00f2v toupatou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/","name":"Joseph Wresinski EN","description":"A website coordinated by the Joseph Wresinski Centre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/#\/schema\/person\/c666928d4be7b5b71419e1a78b02d04a","name":"webmestre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/416a097a3f95c03b93462266ddf7a1b5b815e837b340f6b881ae80c56b8c6d56?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/416a097a3f95c03b93462266ddf7a1b5b815e837b340f6b881ae80c56b8c6d56?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/416a097a3f95c03b93462266ddf7a1b5b815e837b340f6b881ae80c56b8c6d56?s=96&d=mm&r=g","caption":"webmestre"},"url":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/author\/webmestre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=985"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3974,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985\/revisions\/3974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joseph-wresinski.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}