<\/p>\n
Era 1959. Yo llevaba m\u00e1s de dos a\u00f1os en el asentamiento de Noisy-le-Grand. Estaba cansado; mis noches estaban cargadas de ansiedad y miedo. Para las familias las cosas iban mal. Ese invierno el fr\u00edo hab\u00eda sido muy dif\u00edcil. Se hab\u00eda separado a ni\u00f1os de sus familias que ya no los pod\u00edan seguir alimentando. La mayor\u00eda no hab\u00eda podido ir a la escuela, por falta de instalaciones donde ir y tambi\u00e9n por falta de zapatos.<\/p>\n
El verano lleg\u00f3. Cientos de ni\u00f1os y ni\u00f1as no hab\u00edan podido ir a los centros de vacaciones suizos, belgas o franceses. Los beb\u00e9s reci\u00e9n nacidos sufr\u00edan deshidrataci\u00f3n y les llevaban al hospital.<\/p>\n
Para m\u00ed era un sinvivir, estaba desesperado ante tanta miseria y por la escasez de recursos para afrontarla. Unos amigos me invitaron a ir unas semanas a Suiza. Me alejar\u00eda de este infierno diario, recuperar\u00eda fuerzas. Regresar\u00eda al coraz\u00f3n de la miseria con m\u00e1s fuerzas y tendr\u00eda m\u00e1s confianza en el futuro de las familias.<\/p>\n
Lo coment\u00e9 con ellas y algunas se alegraron y me motivaron a ir: \u00abEst\u00e1 usted demasiado cansado. No aguantar\u00e1 con nosotros, es demasiado duro\u00bb. Otras pensaron: \u00abEs una excusa, no volver\u00e1\u00bb. Y tambi\u00e9n estaban las envidias: \u00abEn los tres a\u00f1os que llevamos aqu\u00ed, no hemos ido ni al ayuntamiento de Noisy\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u00bfVacaciones? A mis hijos no les quisieron los suizos, no pod\u00edamos pagar\u00bb.<\/p>\n
En definitiva, hab\u00eda todo tipo de opiniones. Aquel verano de 1959 descubr\u00ed que las vacaciones eran para los ricos. A veces me dec\u00edan: \u00abTiene suerte de ir a Suiza\u00bb. Otras personas dejaban caer: \u00abEs bueno para usted, as\u00ed estar\u00e1 menos irascible\u00bb.<\/p>\n
El 12 de julio sal\u00ed del asentamiento en direcci\u00f3n a la Estaci\u00f3n de Lyon pero no tuve valor para subirme al tren. D\u00ed media vuelta y esa misma tarde regres\u00e9 al asentamiento chabolista.<\/p>\n
Irme de vacaciones dejando tras de m\u00ed a 252 familias y a m\u00e1s de mil ni\u00f1os y ni\u00f1as de los m\u00e1s de mil doscientos que nunca se ir\u00edan de vacaciones; no era capaz de hacer algo as\u00ed.<\/p>\n
Ese verano de 1959, con las manos vac\u00edas, sin voluntarios que me alentaran, ese verano decid\u00ed crear casas de vacaciones donde las familias se sintieran bienvenidas y donde ellas mismas pudieran recibir a otras familias. (…)<\/p>\n
Las familias deber\u00edan contar con un lugar de descanso, un remanso de paz donde recuperar fuerzas, recrear de nuevo el amor entre c\u00f3nyuges e hijos, la amistad entre vecinos. Un lugar continuamente accesible, disponible para recibir en cualquier momento del a\u00f1o a una o dos familias en dificultad, que se van hundiendo. Esos eran los proyectos que me acompa\u00f1aban aquel verano de 1959.<\/p>\n
***<\/p>\n
En 1966, compramos una casa en la calle Cossoneau de Noisy-le-Grand; al a\u00f1o siguiente, recibimos la donaci\u00f3n de La Crausa en Treyvaux, Suiza. En 1973, pudimos comprar la granja de Wijhe, en Pa\u00edses Bajos, y en 1978, La Bise, en Arbois, en la regi\u00f3n del Jura franc\u00e9s. Por \u00faltimo, en 1980, recibimos la casa de Brendam en Escocia.<\/p>\n
As\u00ed, gracias a la movilizaci\u00f3n de personas voluntarias, las familias m\u00e1s pobres de Europa liberaron lugares donde estas familias pudieran vivir tiempos de vacaciones, sus vacaciones. Por fin iban a poder disfrutar de la paz, del sol, de la naturaleza, la risa y la alegr\u00eda. Iban a dejar de estar presas, encerradas en la miseria, cautivas por la rutina, sin otra perspectiva, d\u00eda tras d\u00eda, que toparse con los muros grises de las urbanizaciones, con su propio dolor y con la angustia del vecindario. Durante unas semanas, dejar\u00edan de sentir el hacinamiento, la ira, los gritos. Por fin iban a poder quererse y valorarse, hablar con otros tranquilamente, hacer planes, volver a ser ellas mismas y hacer amigos.<\/p>\n
Pero aunque diez a\u00f1os despu\u00e9s hab\u00edamos inaugurado las primeras casas de vacaciones, todav\u00eda no hab\u00edamos ganado nada. Tener la mente y el coraz\u00f3n plenos, beberse el sol, compartirlo y ba\u00f1arse en \u00e9l, redescubrir y amar la naturaleza, son cosas de ecologistas, de aut\u00e9nticos turistas, no de personas pobres.<\/p>\n
La naturaleza para todos, el mar, las monta\u00f1as para todas las personas era el sue\u00f1o de los defensores de los derechos humanos. No era una ambici\u00f3n de la administraci\u00f3n, ni en Gran Breta\u00f1a, ni en Pa\u00edses Bajos, ni en Francia, ni en Suiza.<\/p>\n
Estas casas de vacaciones, a pesar de la densidad de amistad que all\u00ed se comparte, no reciben apoyo de las autoridades p\u00fablicas: el derecho de los ni\u00f1os y ni\u00f1as a conocer los \u00e1rboles, las ovejas, las vacas, a descubrir otros horizontes es un derecho inexistente para la infancia en situaci\u00f3n de extrema pobreza. (…)<\/p>\n
Esto es un hecho. En 1984, tras 25 a\u00f1os de lucha, a\u00fan no se ha reconocido el derecho de las familias m\u00e1s pobres al descanso, a un cambio de aires, a un tiempo de libertad y de reconstrucci\u00f3n.<\/p>\n
Hoy en d\u00eda, parece ser que los tiempos son demasiado dif\u00edciles para pensar en vacaciones, para ofrecer a los padres, madres, ni\u00f1os y ni\u00f1as de las familias m\u00e1s cansadas y maltratadas por la vida, oportunidades para pensar que son seres humanos, seres que tienen derecho a pensar, a re\u00edr, a jugar, a maravillarse, en una palabra, a ser humanos.<\/p>\n
La mayor\u00eda de las familias de nuestros pa\u00edses siguen aprovechando al menos una o dos semanas al a\u00f1o para alejarse de su rutina diaria, siempre llena de preocupaciones. Pero hay personas que llegan a decir que los desempleados est\u00e1n de vacaciones todo el a\u00f1o y que ser\u00eda indecente pagarles d\u00edas de descanso y alegr\u00eda. \u00abSi est\u00e1n cansados es de no hacer nada\u00bb. \u00bfEs una cuesti\u00f3n de superficialidad, tal vez iron\u00eda? \u00bfEl trabajador sin trabajo acaso no est\u00e1, m\u00e1s que nadie, agotado, desanimado, desesperado?<\/p>\n
El derecho a disfrutar de vacaciones es un derecho humano. No terminen este texto sin prometer que luchar\u00e1n para que todas las familias, ricas y pobres, tengan la oportunidad de salir de su rutina diaria durante unas semanas para poderse descubrir m\u00e1s humanas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Era 1959. Yo llevaba m\u00e1s de dos a\u00f1os en el asentamiento de Noisy-le-Grand. Estaba cansado; mis noches estaban cargadas (…) Leer m\u00e1s