KREYOL AYISYEN
Byenvini sou sit entènèt tou nèf Jozèf Wresinski ya !
Nan okazyon komemorasyon san ( 100) lane depi Jozèf te fèt jou kite 12 fevriye 1917 nan yon vil ki rele Anje nan peyi Lafrans, gen yon pase men ki fèt sou sit entènèt Sant Jozèf Wresinski te kreye nan lane 2007 la, pou yo te gaye enfòmasyon epi fè konnen lavi, zèv ak panse mesye sa a ki te fonde Mouvman ATD Ka Mond lan. Sit entènèt sa a parèt sou ou ak kek enfòmasyon ki pi enteressan ki pi rich :
Anplis tèks yo kounye a nou ajoute kèk foto, videyo ak kèk anrejistreman son.
Nouvo motè rechèch la ap pèmèt ou jwenn pi fasil enfòmasyon wap chèche a.
Gen yon kokennchenn efò ki va fèt pou tradwi pi plis dokiman posib nan yon pakèt lang. (Nou gen kòm lang yo chwazi : Polonè, Pòtigè, Malgach, Kreyòl, elatriye …)
Pou kounye a, nou pa gen posibilite pou n rive devlope yon vèsyon definitif sit entènèt sa a. Men nou an mezi ofri ou yon paj espesyal, ki va vin pi rich ti pa ti pa, granmesi kolaborasyon ou ka pote ou menm. Pa pè met men nan travay sa a, wa va fè nou sign epi ou va pwopoze nou tout tradiksyon ki disponib nan nenpòt ki lang ke nou poko o kouran.
Se ak anpil kè kontan nou pwopoze w nouvo sit entènèt sa a, epi nap tann de bra louvri tout remak ak sigjesyon ou vle pote pou nou.
Lamizè se lanvè lagras
Lamizè se lanvè lagras. Zòt ki pa rekonèt moun sa a ki nan mizè, yo pa konsidere l kòm moun (…) Read more
Powèm pou chante pòv toupatou (2)
“Strophes à la gloire du Quart-Monde de tous les temps” de Joseph Wresinski.
Traduit en créole haïtien, mis en musique et (…) Read more
Rankont avec Joseph Wrésinski
Extraits d’un entretien du père Joseph Wresinski avec Claudine Faure, octobre 1987 – Montage: Philippe Hamel, ATD Quart Monde.
Play with (…) Read more
Priyè inivèsèl
Messe du 17 Octobre 1987, Cathédrale Notre Dame de Paris Père Joseph Wresinski
Priyè inivèsèl
Messe du 17 Octobre 1987, Cathédrale Notre (…) Read more
Powèm pou chante pòv toupatou
Milyonven timoun, fanm ak papa pitit Ki mouri nan mizè, nan grangou, se nou jodi a ki eritye yo. O (…) Read more