Other languages
Informatyka to nie gra
“Informatyka to nie gra. Im biedniejsze jest dziecko, tym bardziej my jesteśmy mu winni, aby nauczyć je korzystać z niej (…) Read more
Quem fará rolar a pedra ?
No decorrer daquele inverno que não havia meio de terminar, Fui-me dando conta de que o ano começava mal para (…) Read more
Przebaczyć, niech ksiądz mi wierzy, jest bardzo trudno
W ostatnich miesiącach na skrzyżowaniu ulicy Cadet i bulwaru Montmartre w Paryżu, młode kobiety w wieku od dwudziestu pięciu do (…) Read more
Kobieta ostatnim bastionem oporu przeciw nędzy
Na sesji szkoleniowej dla stałych wolontariuszy w roku 1963 ojciec Józef Wrzesiński zachęcał wolontariuszy pracujących w obozowisku Noisy-leGrand do przyjrzenia (…) Read more
A mulher, último baluarte contra a miséria
Excerto de uma reunião de formação realizada em 1962 onde o Padre Joseph Wresinski convida os voluntários envolvidos junto das (…) Read more
Diante do meu povo
Cheguei no dia 14 de Julho de 1956 e naquele planalto, chamado Château de France, o sol queimava, o calor (…) Read more
Twarzą w twarz z moim ludem
14 lipca 1956 roku przybyłem na płaskowyż, zwany Château de France. Słońce prażyło niemiłosiernie, a wokół nie było żywej duszy. (…) Read more
Avy hatrany, miatrika ny vahoakako
Ny 14 jolay 1956 aho no tonga tao amin‘io lembalemba nantsoina hoe « le château de France » io, hafanana (…) Read more
Dziecko Czwartego Świata w poszukiwaniu wiedzy
Niewiele dzieci najwcześniejszych lat ma tyle bogatych doświadczeń, co dziecko Czwartego Świata. Od najmłodszych lat poznaje, czym jest walka o (…) Read more