Other languages
Quando o Amor e a Justiça se associam
Meus amigos,
Há 30 anos, descobri o acampamento de Noisy-le-Grand.
Ali, se encontravam 252 famílias abrigadas.
Viviam num abandono tal,
numa miséria e num (…) Read more
Ny asa ahazoana voninahitra
Na dia ny asa izay horahan’ny olona aza dia afaka manome ho an’izay manatanteraka azy fahatsapana fahasoavana sy fahamendrehana ho (…) Read more
Minden munkának becsülete van
Még a legmegvetettebb munkák is képesek megadni azoknak, akik végzik őket, hogy érezhessék hasznosságukat és méltóságukat mások szemében: a szemétszállító, (…) Read more
Enn travay ki donn loner
Mem bann travay ki dimounn plis kritike donn a bann travayer santiman ki zot itil ek ki zot ena dignite (…) Read more
Lazistis inposib
Tou bann demars vinn konplike kan nou dan enn sitiasion ki konstaman pe sanze, ki nou viv dan enn kartie (…) Read more
Az igazságtétel lehetetlensége
Minden ügyintézés bonyolultabb azok számára, akik folyamatosan változó helyzetben vannak, akik valamely rosszul ellátott peremvárosrészben élnek, akikről tudomást sem vesz (…) Read more
Ny fahamarinana hafahafa
Raha eo amin’ny tranga miovaova foana ny tena, manano sarotra ihany ny fitantanan-kevitra, raha miaina ny tena eo amin’ny faribohitra (…) Read more
Perdoar, acreditai, é mesmo muito doloroso !
Nos últimos meses,
no cruzamento da rua Cadet
com a avenida Montmartre em Paris,
algumas mulheres ainda jovens, com uns 25 ou 30 (…) Read more
Ter acesso ao que a humanidade tem de melhor
(…) Nós demos início a uma obra extremamente difícil: trazer o saber e o melhor que a humanidade tem para (…) Read more
Hozzáférés a tudáshoz, az emberlét legjavához
(…) Rendkívül nehéz feladatra vállalkoztunk: arra, hogy a tudást, az emberlét legjavát hozzáférhetővé tegyük az utcán mélyszegénységben élő gyerekek számára. (…) Read more