窮人,世界的良機?

編按:一九六一年,若瑟‧基赫忍斯基與萬德特*先生的一段對話。

若瑟‧赫忍斯基:「您是否相信我們為弱小者所做的,有一天必然會給所有人帶來好處?」

萬德特先生:「我相信,但,反過來卻不見得總是真的。因為富人認為他所擁有的乃是理所當然,他認為自己聰明且有權勢,他所獲得的乃出於自己的功勞;他想像分享會讓他失去權勢。他以為他的力量在於:他與眾不同。」

若瑟‧基赫忍斯基:「我想,您所說的正是葡萄園比喻所要表達的。您知道這個比喻,不是嗎?一個葡萄園主人出門僱用工人,並和他們議定好工資,有些人大清早就開始工作,其他人則分別在一天中的不同時辰來到葡萄園。付工資的時刻一到,葡萄園主人並不計算工時的長短;他給每個人一樣的工資,即他與第一批工人議定好的工資。而且還先給最後到的工人付了工錢,最後到的人領了工資並無異議。但是先到的工人來到總管面前的時候,就抗議了。他們認為自己受到不公正的對待,他們說:『我們在大太陽下辛勞了一整天耶!』他們認為自己應該享有特權,不應該和其他工人得到相同的對待。他們並不否定後來者應該得到基本的薪資,他們也不否定後來者的工作有其用處,但是,他們想得到優待,以顯示他們的功勞以及他們專業的價值,這樣才能維持他們與眾不同的地位。」

萬德特先生:「我懂,每一個最先被僱用的工人都同意他們與主人所講定的工資,只要那不是窮人、弱小者或最末者的工資,他們便認為那是公平的。但是,當後來者收到同樣的工資時,在他們眼中就變得不公平。」

若瑟神父:「這就是為什麼好天主那麼細心地眷顧最貧窮及最弱小的人,因為他知道他們不喜歡差異,他們準備好要分享,而且如果他們幸福,所有的人也都有機會得到幸福。」

萬德特先生:「從這個層面看,窮人是世界的良機。」

若瑟神父:「在基督耶穌內,他們是世界的恩寵。」

——————————————————

出處:《手稿與談話》第一冊(Ecrits et paroles I) ,Saint Paul與Quart Monde聯合出版,p38-39

*萬德特先生(M. D. Wandelt)當時是德國第四世界協會的總秘書。

0 comments 新增评论

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注