Other languages
Az idő sürget…
Az idő sürget,
Itt az ideje,
hogy megértsük,
senki nem ünnepelhet,
ha nem ünnepelhetünk
mindnyájan.
Itt az ideje, hogy azt akarjuk, az ünnepben mind eggyé váljunk.
Hogy (…) Read more
Ranombavaky ny mpino
Ho an’ireo zaza an-tapitrisany atangoliky ny ketoky ny hanoanana,tsy afaka mitsiky intsony nefa mbola te hitia.
Ho an’ireo tanora an-tapitrisany tsy (…) Read more
Ho voninahitry ny olona ianjadian’ny fahantrana lalina
Ny 17 oktobra 1987,
dia nisy olona mpiaro ny zon’ny olombelona
sy ny olom-pirenena avy amin’ny tany rehetra
tafavory teto amin’ity kianja (…) Read more
A l’honneur des victimes de la misère
Le 17 oktob 1987
bann dimoun ki pe lite pou defann draw imin
ti rasanble isi
zot finn rann omaz bann viktim lafin (…) Read more
Pa milyon zom fam zanfan
Pa milyon
zom fam zanfan
par milyon
inn mor defin
inn mor dan lamizer
nu zot eritye
pa zot lamor ki nu pe selebre zordi
lor peron (…) Read more
Estado de urgência para as crianças
As crianças e as famílias da miséria
Gostaria de partilhar convosco algumas reflexões tendo, no entanto, o cuidado de não criar (…) Read more
Szükségállapot a gyermekek érdekében
November 20: a gyermekek jogainak világnapja
Szeretnék megosztani önökkel néhány gondolatot, és itt most nem fogok különbséget tenni a fejlődő és (…) Read more
Ny hamehana ho an’ny Ankizy
Nanomboka ny faran’ny taona 1970, ary indrindra ny taona natokana ho an’ny ankizy tamin’ny 1979, ny Firohotana ATD Quart Monde (…) Read more
Ny ray aman-dreniko heverina ho toy ny ankizy
Tontolo iray makarakara,
ka azon’ny olon-drehetra atao ny miditra hanoro, hibedy, handrahona…
azon’ny olon-drehetra atao ny mitsofoka amin’itsy sy ho an’iroa :
ny (…) Read more
Tudo veio sempre de uma partilha de vida
– Foi então com os próprios interessados, com os que dele necessitavam, que fundou o Movimento?
– Com quem haveria de (…) Read more