Other languages
Fantany fa nifankatia ny ray aman-dreniny
Efa niotrika tao volana maromaro ity zavatra ity
Efa tena lasa navesatra loatra ny fiainana
ka tsy zakan’ilay lehilahy intsony,
satria ny tsy (…) Read more
Tompo ô, matahotra Anao aho
Matahotra ny hifatotra aminao aho,
ny hametraka ny fiainako eo am-pelatananao,
satria matahotra ny fijaliana aho,
matahotra ny tsy rariny sy ny hanirery.
Noho (…) Read more
Talohan’’izay zoma izay tao Jerosalema…
Tao ho ao, eto ambony fandriako ato amin’ny hopitaly,
dia lasa saina mafy aho mieritreritra ny tsy fananana asa,
ny toe-karena mikororosy (…) Read more
Az idő sürget…
Az idő sürget,
Itt az ideje,
hogy megértsük,
senki nem ünnepelhet,
ha nem ünnepelhetünk
mindnyájan.
Itt az ideje, hogy azt akarjuk, az ünnepben mind eggyé váljunk.
Hogy (…) Read more
Ranombavaky ny mpino
Ho an’ireo zaza an-tapitrisany atangoliky ny ketoky ny hanoanana,tsy afaka mitsiky intsony nefa mbola te hitia.
Ho an’ireo tanora an-tapitrisany tsy (…) Read more
Ho voninahitry ny olona ianjadian’ny fahantrana lalina
Ny 17 oktobra 1987,
dia nisy olona mpiaro ny zon’ny olombelona
sy ny olom-pirenena avy amin’ny tany rehetra
tafavory teto amin’ity kianja (…) Read more
A l’honneur des victimes de la misère
Le 17 oktob 1987
bann dimoun ki pe lite pou defann draw imin
ti rasanble isi
zot finn rann omaz bann viktim lafin (…) Read more
Pa milyon zom fam zanfan
Pa milyon
zom fam zanfan
par milyon
inn mor defin
inn mor dan lamizer
nu zot eritye
pa zot lamor ki nu pe selebre zordi
lor peron (…) Read more
Estado de urgência para as crianças
As crianças e as famílias da miséria
Gostaria de partilhar convosco algumas reflexões tendo, no entanto, o cuidado de não criar (…) Read more
Szükségállapot a gyermekek érdekében
November 20: a gyermekek jogainak világnapja
Szeretnék megosztani önökkel néhány gondolatot, és itt most nem fogok különbséget tenni a fejlődő és (…) Read more